海棠社区-乐山人的网上家园

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 1758|回复: 3

[话说乐山] 乐山人的招呼应酬

[复制链接]网友观点,不代表本网观点。文明上网,不得侵害他人人身权益。若发现侵权行为,请及时举报。电话:2445153、QQ:1661590036

186

主题

328

帖子

702

元宝

海棠精灵使

积分
2016
精华
2
发表于 7 天前 来自手机 | 显示全部楼层 |阅读模式
乐山人的招呼应酬

文/杨乐生

       乐山人口头语中的招呼应酬,无不烙印着古蜀文化的符号。今天,这些口语正逐渐退出生活舞台,笔者集中脑里的记忆和一些老辈人的讲述,写成此文,望能给今后的乐山民俗、乐山方言研究者们留下一点参考。
      
一、街头相遇时的招呼

1、大清早见面
    问:“某某,早喃!”
    答:(略带调侃)“起倒了夜。”或“你抹才早嘛。”
2、早饭时见面
    问:“过早木有?”
    答:“过不起早呢。”
3、中午饭左右时见面
    问:“过午木有?”或“吃少午木有?”
    答:“过不起午呢。”
4、晚饭时见面
     问:“吃夜饭木有或宵夜木有?”
     答:“宵不起夜呢。”
5、平时相遇
     问:“哪儿及?”或“逛街(赶场)啵?”
     a、答:(应前者)“就这各前。”或“逛一转。”
    b、答:(应后者)“看一哈。”

二、逢年过节相遇的招呼

1、某节相遇
     问:“某节快乐!”或“准备乃哪儿及耍喃?”
     答:“大家快乐!”或“不走哪各前。”
2、春节相遇
     问:“给你拜年啰!”
     答:“年抹在你乃儿嘛!”

三、其他招呼

1、久别相遇
     问:“好久木有看到啰,在哪儿及发财及啰?”
     答:“没有,少以出来。”或:“发啥子财哟,出及化路缘来。”
2、有大玩笑又属老年朋友相遇
     问:“吔!你还没有死啊?”
     答:“哦。阎王老爷不要,又撵转来啰。”
3、遇见购置菜蔬或货品的招呼
     问:“吔!买弄抹多?来客伙啰啵”或“哟!要办大招待嗦?”
      答:“没的好多的。”
(700字)

3771

主题

2万

帖子

1万

元宝

版主

良心比心好!!!

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
814422
精华
83

如来神掌社区居民忠实会员社区劳模最爱沙发社区明星原创达人

QQ
发表于 6 天前 | 显示全部楼层
分享了
院长俱乐部群号:38502226

1万

主题

8万

帖子

7万

元宝

海棠侯爵

人生就像一杯茶,不会苦一辈子,

积分
417428
精华
11

社区居民社区劳模忠实会员如来神掌最爱沙发社区明星认证帅哥勋章海棠巡查队实名认证单身证助人为乐勋章灌水天才微博达人大叔证贴图高手勋章草根播报员勋章250优秀建议勋章草根播报员勋章

QQ
发表于 5 天前 | 显示全部楼层

107

主题

4271

帖子

1070

元宝

海棠子爵

积分
29758
精华
0

社区居民忠实会员如来神掌社区劳模

发表于 3 天前 | 显示全部楼层
关键是要解释啊
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

Archiver|手机版|海棠社区-乐山人的网上家园 ( 蜀ICP备14010140号 )

GMT+8, 2019-12-9 05:57

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表